El presente acuerdo describe los términos y condiciones generales ("Términos y condiciones") que regulan la navegación y utilización del sitio de internet www.atrimglobal.com.bo (en adelante, el “Sitio”) y de las aplicaciones móviles de: Facebook https://www.facebook.com/Atrim-SA-445866078949582, Instagram: https://www.instagram.com/atrim_global y Pinterest https://www.pinterest.es/AtrimGlobal, (en adelante, la “Aplicación”) propiedad y operados por Atrim Argentina S.A. (en adelante, “ATRIM, con domicilio en José Luis Ramirez Urtasún 29 (8003), Bahía Blanca, Buenos Aires, Argentina, República Argentina)”- conjuntamente, el Sitio y las Aplicaciones son la “Plataforma” - y del Servicio brindado a través de la misma a cualquier persona (“Usuario” o “Usuarios” y/o "Visitante" o "Visitantes").
NOTAS LEGALES Y CONDICIONES
Al usar o ingresar al Sitio, el Usuario acuerda expresamente que declara conocer y aceptar estos Términos y Condiciones. Por el solo hecho de ingresar y/o hacer uso de este Sitio Web, usted se adhiere y notifica en forma expresa, inmediata y sin reservas a todos y cada uno de los siguientes Términos y Condiciones, así como también de todos los reglamentos, comunicados y demás textos que se encuentren publicados en el Sitio. En consecuencia, usted debe leer detenidamente los Términos y Condiciones antes de acceder y/o utilizar cualquier servicio del Sitio Web. Los términos y condiciones así como sus modificaciones están vigentes desde su publicación en el presente sitio. En caso de no estar de acuerdo con uno de los términos y condiciones aquí referidos y/o con algún cambio o modificación, el usuario deberá abstenerse de utilizar este sitio y/o cesar inmediatamente en la utilización del mismo y/o de los servicios. CUALQUIER PERSONA QUE NO ACEPTE ESTOS TÉRMINOS Y CONDICIONES, LOS CUALES TIENEN UN CARÁCTER OBLIGATORIO Y VINCULANTE, DEBERÁ ABSTENERSE DE UTILIZAR EL SITIO.
1. CONTENIDOS Y USOS PERMITIDOS.
1.1. CONTENIDOS:
1.1.1 Toda la información incluida en el Sitiotiene fines exclusivamente orientativos y en modo alguno constituye información garantizada o preparada especialmente con finalidades específicas. Las fotos no implican un compromiso contractual. La información sobre productos está sujeta a cambios sin previo aviso. Pueden existir diferencias entre la información reflejada en el Sitio y las características de los bienes comercializados. Para mayor información sobre cualquiera de los productos, deberá dirigirse a cualquier Distribuidor Oficial ATRIM. La información contenida en este Sitio no supone un compromiso por parte de ATRIM, no puede ser considerada como oferta de venta, y no reviste carácter contractual ni precontractual. El sólo acceso al Sitiono determina que el Usuario sea en forma automática considerado consumidor o cliente.
1.1.2 La información contenida en el Sitio ha sido diseñada para ser lo más suficiente, detallada, amplia, actualizada y razonable posible. ATRIM, sin embargo, no será responsable por ningún error u omisión contenidos en este Sitio. Este sitio y toda la información o materiales contenidos en el mismo se suministran “tal y como están”, sin garantía de ningún tipo, sea expresa o implícita.
1.1.3 En atención a que ATRIM no comercializa los productos al público en forma directa, cualquier información que sea provista en el sitio con relación a los productos, deberá ser únicamente considerada por los usuarios como información orientativa. Toda información sobre los productos o servicios podrá ser requerida en cualquiera de los Distribuidores Oficiales ATRIM. Los Distribuidores, en su carácter de partes independientes, pactarán con cada usuario el precio final por los productos, el cual dependerá de negociaciones y factores ajenos a ATRIM, quien no participa en tales transacciones. Por tales motivos, ATRIM no asume ninguna responsabilidad por las operaciones comerciales que los Usuarios concierten con los distribuidores, ni por los términos y condiciones en las que estas operaciones se celebren, ni las que deriven del uso de este Sitio, todas las cuales serán siempre operaciones entre el Usuario y el Distribuidor. En función de lo expresado, la información contenida en este Sitio no podrá ser considerada como una oferta ni compromiso por parte de ATRIM, y no reviste carácter contractual ni precontractual.
1.2. USOS PERMITIDOS:
El Usuario se obliga a utilizar el presente Sitio en forma responsable. En particular, y sin que la lista que se menciona a continuación implique excluir otros actos, el Usuario se obliga a: a) usar el Sitio de manera diligente, correcta y lícita; b) abstenerse de utilizar cualquier contenido del Sitio en forma o con fines contrarios a la ley, la moral, a las buenas costumbres y/o al orden público, para actividades especulativas o fraudulentas; c) respetar los derechos de propiedad intelectual o industrial sobre los contenidos. También se obliga a respetar todos y cada uno de los derechos que surgen de la titularidad del Sitio y sus contenidos, de conformidad con lo dispuesto en las partes pertinentes de los presentes Términos y Condiciones
1.3. USOS PROHIBIDOS DE LOS DATOS E INFORMACIONES EN EL SITIO.
Sólo se permite el uso del Sitio si se respetan los presentes Términos y Condiciones y la ley aplicable. Se consideran usos prohibidos y los Visitantes se obligan a no utilizar el Sitio para: 1. Enviar spam, publicidad no solicitada o no autorizada, cartas encadenadas, o cualquier otro tipo de comunicaciones ilícitas; 2. Realizar manifestaciones falsas o proporcionar información falsa sobre los datos suministrados a ATRIM. 3. Usar el Sitio en forma contraria a los Términos y Condiciones, la ley y las buenas costumbres, o de cualquier forma que pueda dañar, desprestigiar, sobrecargar o perjudicar a ATRIM o a terceros; El presente listado de conductas prohibidas es una enunciación meramente ejemplificativa de las infracciones que pueden cometer los Visitantes.
2. CONDICIONES DE USO DE LOS SERVICIOS
2.1. CAPACIDAD DEL USUARIO
2.1.1. Para utilizar los contenidos del Sitio se requiere tener capacidad legal para contratar. No podrán acceder a los contenidos quienes carezcan de ella, los que hayan sido suspendidos o inhabilitados, ni los menores de edad. Los padres, tutores o responsables de los menores de edad o incapaces que utilicen el Sitio serán responsables por dicho uso, incluyendo cualquier daño que se derive de él, y se obligan a mantener indemne a ATRIM por cualquier reclamo administrativo, judicial o extrajudicial que se pudiera derivar del incumplimiento de esta disposición y de cualquier otra.
2.1.2. El Usuario declara y garantiza que posee la edad mínima de dieciocho años (18) años. En caso que los Usuarios detectaren la existencia de cualquier material dentro de la Sitio que, a su criterio, pudiere resultar ilegal o violatorio de normativa aplicable, deberán contactarse con ATRIM a través de la siguiente dirección:marketing@atrimglobal.com
2.1.3. El Usuario reconoce y acepta que es el único responsable de todos los costos que pudiere implicar el uso de los Servicios, incluyendo sin limitarse a: costos de comunicación, internet móvil, roaming e impuestos.
2.2. INEXISTENCIA DE RELACIÓN COMERCIAL
2.2.1. La aceptación de los presentes Términos y Condiciones no podrá ser interpretada como un contrato de sociedad, mandato, agencia, locación de servicios ni de cualquier otro tipo entre el Usuario y ATRIM.
2.2.2. El acceso al Sitio no implica la obligación por parte de ATRIM de comprobar la veracidad, exactitud, exhaustividad o actualidad de la información que se brinda. Los contenidos del Sitio son siempre de carácter general y no constituyen en modo alguno la prestación de un servicio de asesoramiento de ningún tipo. La información que se brinda en el Sitio resulta insuficiente para la toma de cualquier tipo de decisión tanto personal como empresarial por parte del Usuario. Asimismo, ATRIM tampoco garantiza que la información brindada en otros sitios que se encuentren enlazados al presente sea correcta o exacta.
2.2.3. Por estos motivos, ATRIM no se responsabiliza por las decisiones tomadas a partir de la información suministrada en el Sitio, ni por los daños y perjuicios que puedan producirse al Usuario o terceros con motivo de decisiones que tengan como fundamento la información brindada tanto en el Sitio de ATRIM como en los que se encuentren enlazados a través de links o hipervínculos. Asimismo, la información o cualquier opinión que estén expresadas en el presente Sitio no constituyen de manera alguna una oferta o solicitud de compra o venta de producto o servicio alguno, ni constituye asesoramiento, ni debe servir como base para decisiones de inversión. Se recomienda contactar a un especialista en el tema a fin de obtener el asesoramiento necesario y adecuado antes de proceder a la toma de cualquier decisión.
3. PROPIEDAD INTELECTUAL
3.1. Todos los derechos del presente Sitio están reservados y corresponden a ATRIM.
3.2. Contenido del Sitio. El presente Sitio y todos sus contenidos, incluyendo el diseño de la página, las marcas, nombres comerciales, textos, gráficos, logos, imágenes, íconos, software, productos y servicios, así como también los derechos de autor, copyright, etc., están protegidos por la legislación vigente en materia de propiedad industrial e intelectual. Por este motivo, no podrán ser objeto de explotación, distribución, reproducción, modificación, transformación, cesión o comunicación pública, salvo autorización previa por escrito del titular de los derechos.
3.3. Todo el material mencionado en el párrafo anterior es directa o indirectamente de propiedad o titularidad de ATRIM en su calidad de titular o licenciataria autorizada, o de alguna otra sociedad controlada por ella o en la que tenga alguna participación o relación contractual. Se advierte al Usuario que el uso no autorizado del material antes mencionado puede suponer una violación a la ley.
El hecho de que el Usuario pueda acceder al Sitio, sea en forma gratuita como arancelada, no le otorga licencia, derecho ni titularidad alguna sobre los derechos de propiedad industrial o intelectual de los contenidos.
3.4. ATRIM se reserva el derecho de ejercer las acciones judiciales que por derecho correspondan, sean tanto de derecho privado como penales, contra quienes infrinjan o violen los derechos amparados por este punto y cualquier otro de los Términos y Condiciones.
4. RENUNCIA DE GARANTÍA
4.1. El Servicio se ofrece sin garantía de ningún tipo, incluyendo pero no limitándose a las garantías de título, comercialización, y cualquier otro tipo de garantía personal o comercial.
4.2. El Usuario entiende y acepta que ni ATRIM ni sus representantes, empleados, socios y/o licenciantes pueden dar garantía alguna acerca de: a) la seguridad del contenido al que acceden los Usuarios a través del Sitio; b) que el Sitio cumpla con las expectativas del Usuario; (c) que el funcionamiento del Sitio sea ininterrumpido, puntual, seguro o libre de errores; y (d) que cualquier defecto en el funcionamiento u operación del Sitio o su software relacionado será corregido.
5. LIMITACIÓN DE LA RESPONSABILIDAD
5.1. El Usuario entiende y acepta que ni ATRIM ni sus subsidiarias y/o representantes y/o empleados, serán responsables por daños directos, indirectos, accidentales, especiales, indirectos, o punitivos que el Usuario pudiere sufrir, independientemente de su causa, por el uso del Sitio.
5.2. ATRIM no es responsable por:
Interrupciones del servicio, prestaciones inadecuadas por parte de terceros o por errores de funcionamiento.
Errores en la publicación: ATRIM realizó y realizará razonables esfuerzos para incluir información correcta en el Sitio. No obstante, en ningún caso garantiza que dicha información sea absolutamente veraz. ATRIM no será responsable por ningún error u omisión contenidos en el Sitio y se reserva el derecho de modificarlo.
Fallas técnicas: ATRIM no es responsable por errores, omisiones, interrupciones, eliminaciones, defectos, retrasos de funcionamiento o de transmisión, fallos de la línea de comunicaciones, robos, destrucción, acceso no autorizado o alteración del acceso al Sitio del Usuario. En tal sentido, ATRIM no garantiza que el Sitio se encuentre libre de virus, o cualquier otra característica o elemento informático que pueda llegar a destruir, dañar o alterar el normal funcionamiento de una computadora, sistema u ordenador. Es responsabilidad y obligación exclusiva del Usuario contar con las herramientas informáticas adecuadas para detectar, eliminar, desinfectar, limpiar y/o prevenir cualquier tipo de elementos y/o posibles daños de esta naturaleza. ATRIM no se responsabiliza por cualquier daño que pueda producirse en los equipos informáticos del Usuario o de terceros como consecuencia de la navegación del presente Sitio.
Ataques de terceros: queda a exclusivo riesgo de los Usuarios el uso del Sitio. Ni ATRIM ni ninguna persona o empresa vinculado a la creación, producción o desarrollo del sitio será responsable por ninguna clase de daños que puedan resultar de ese uso. ATRIM tampoco será responsable de cualquier daño a su equipo de computación u otro, o por cualquier virus que pueda infectarlo como consecuencia del uso del Sitio o de la transferencia de datos total o parcial a su equipo.
El Sitio puede contener vínculos hacia otros sitios de Internet que sean completamente independientes de este. En tal sentido, ATRIM no será responsable ni garantiza la precisión, amplitud o veracidad de la información contenida en ninguno de dichos sitios de Internet. El acceso a cualquiera de dichos sitios es bajo la exclusiva responsabilidad del Usuario.
6. INDEMNIDAD
6.1. El Usuario mantendrá indemne, defenderá y exonerará a ATRIM y, en su caso, a sus clientes, asociados y proveedores de todo daño, responsabilidad y costo que pudiera surgir como consecuencia de un reclamo de terceros contra ATRIM respecto del uso del Sitio contrario a lo estipulado en estos Términos y Condiciones.
6.2. El Usuario mantendrá indemne, defenderá y exonerará a ATRIM de todo daño, responsabilidad y costo que pudiera surgir como consecuencia de un reclamo de terceros contra ATRIM respecto de la violación de derechos de propiedad intelectual.
7. ACUERDO COMPLETO
7.1. Estos Términos y Condiciones reconocen que existe acuerdo completo entre el Usuario y ATRIM respecto del uso del Sitio, y sustituyen todas las comunicaciones y propuestas anteriores o contemporáneas, ya sea orales, escritas o electrónicas, entre el Usuario y ATRIM.
7.2. Si alguna disposición de estos Términos y Condiciones resultare inválida, la disposición se limitará o eliminará en la medida mínima necesaria para que las demás estipulaciones de los Términos y Condiciones continúen siendo ejecutables.
7.3. Si el Usuario o ATRIM no pudiesen ejercer los derechos y facultades que emanan de estos Términos y Condiciones, esto no se considerará una renuncia a la continuación de los demás derechos y facultades establecidos en los mismos.
8. MODIFICACIÓN DE LOS TÉRMINOS Y CONDICIONES
8.1. ATRIM se reserva el derecho de modificar, remplazar o sustituir las condiciones de acceso al mismo, en cualquier momento, ya sea de forma permanente o transitoria. Para ello no se requerirá el consentimiento del Usuario. ATRIM no incurre en ningún tipo de responsabilidad por la sustitución o modificaciones y es por eso que exhorta a todos los Usuarios a leer con especial atención el contenido de estos Términos y Condiciones. El Usuario deberá revisar periódicamente los Términos y Condiciones y las Políticas de privacidad para mantenerse informado acerca de posibles cambios en los mismos.
8.2. ATRIM se reserva el derecho de interrumpir, suspender o modificar en cualquier momento los contenidos ofrecidos en el presente Sitio, ya sea en forma permanente o transitoria. Para ello no se requerirá la conformidad del Usuario. Tampoco se garantiza el acceso o posibilidad de uso permanente del Sitio, ya que esto podría interrumpirse por mantenimiento, o por cuestiones técnicas ajenas a ATRIM.
ATRIM no se responsabiliza por los daños y perjuicios de cualquier tipo que pueda experimentar el Usuario que tengan como causa fallas o falta de correcta conexión en las redes de telecomunicaciones y que provoquen la interrupción o cancelación de la información y contenidos brindados en el Sitio, ya sea durante la navegación en el mismo o con carácter previo.
Asimismo, el Usuario acepta que ATRIM se reserva el derecho de modificar de cualquier manera, discontinuar, interrumpir, cancelar y/o terminar el servicio del Sitio sin ninguna justificación ni previo aviso, bajo su única discreción y que ello no le dará al Usuario derecho a reclamar ninguna indemnización.
8.3 El acceso al Sitio luego de efectuarse las modificaciones, implican una aceptación tácita de los cambios efectuados.
9. FUERZA MAYOR
9.1 Ni ATRIM ni el Usuario serán responsables por los incumplimientos en que pudiere incurrir siempre que dichos incumplimientos se deban a cuestiones que se encuentran más allá de su control razonable, incluyendo pero no limitándose a: cualquier catástrofe natural, huelga, cierre forzoso de cualquier índole, interrupción en el suministro de energía eléctrica, teléfono, telecomunicaciones, internet, y cualquier otra causa natural, tecnológica, política o económica u otra, fuera de su control que no pueda ser superada mediante el empleo de diligencia razonable sin ocasionar gastos excesivos.
10. TERMINACIÓN
10.1. ATRIM tiene derecho a restringirle al Usuario el acceso al sitio, en todo o en parte, si: (i) el Usuario incumple cualquier disposición de estos Términos y Condiciones; (ii) ATRIM está obligado a hacerlo por ley o por una orden de una autoridad competente, o (iii) ATRIM decide suspender permanentemente el Sitio. En tales casos, la terminación no dará derecho a los Usuarios de percibir ningún tipo de indemnización y/ o reembolso.
10.3. En caso de producirse la terminación por cualquier causa, las cláusulas 3,5,6,7 y 13 de estos Términos y Condiciones conservarán plenamente su vigencia.
11. CESIÓN
ATRIM puede ceder, transferir o delegar cualquiera de sus derechos y obligaciones sin necesidad de consentimiento por parte del Usuario.
12. LEY APLICABLE Y JURISDICCIÓN
12.1. Los presentes Términos y Condiciones se regirán e interpretarán de conformidad con las leyes del Estado Plurinacional de Bolivia.
12.2. Cualquier controversia derivada de los Términos y Condiciones, su existencia, validez, interpretación, alcance o cumplimiento, será sometida a la Jurisdicción de los Tribunales que resulten competentes.
13. CONTACTO
Ante cualquier duda o comentario sobre el Sitio y/o los Términos y Condiciones, puede comunicarse con ATRIM mediante la siguiente dirección de correo electrónico marketing@atrimglobal.com
